מאת:
25/11/2025

פנייה קלה ומהירה

אל תחכו - פנו אלינו עוד היום!
התקשרו ל- 054-4251054 או השאירו פרטים, ונעניק לכם ייעוץ ראשוני ללא התחייבות כדי להתחיל לפעול נכון כבר עכשיו.

דיני הירושה והעזבון באוסטריה - מדריך אופרטיבי ליורשים ובעלי עניין ישראלים

הבנת הליכי ירושה באוסטריה: חלק חובה, טיפול בחובות המנוח, מס רכישת מקרקעין ורישום זכויות, עם ליווי מקצועי ליורשים ישראלים בכל שלבי העיזבון.

מה באמת מסתתר מאחורי ניהול ירושה ועיזבון באוסטריה - ומה חייב לדעת כל יורש ישראלי לפני חתימה על מסמך אחד?
כיצד עקרון הירושה האוניברסלית, חלק החובה האוסטרי והליך העיזבון השיפוטי משפיעים על חלוקת נכסים, חובות ומיסוי?
האם ניתן להימנע מחשיפת יתר לחובות המנוח, ואיך מגנים על נכסים בינלאומיים בצורה נכונה?

 

1. מבוא: עקרונות הירושה האוסטרית והמשמעות לישראלים

המשפט האוסטרי מבוסס על מסורת ה–Civil Law והקודקס האזרחי ABGB, ומציג גישה נוקשה וברורה לניהול ירושות ועיזבונות. בניגוד למערכת הישראלית, החוק האוסטרי מיישם את עקרון הירושה האוניברסלית (Universalsukzession): היורש נכנס לנעליו המשפטיות של המנוח, לרבות חובותיו. לכן, קבלת ירושה ללא בדיקה מעמיקה עלולה לחשוף יורש ישראלי לחובות כבדים.
הירושה אינה מנוהלת באופן פרטי: המדינה מחייבת הליך עזבון שיפוטי (Verlassenschaftsverfahren) בניהול נוטריון המשמש כזרוע של בית המשפט. ההליך מבטיח הגנה על נושים, שמירה על זכויות יורשים “מוגנים” וחיובים הקשורים למקרקעין.
הדין האוסטרי עבר רפורמות משמעותיות ב־2015, ובנוסף מושפע מתקנת האיחוד האירופי 650/2012, בעלת השפעה ישירה על אזרחים ישראלים בעלי נכסים באוסטריה.
 

2. הירושה על פי דין: מבנה הפרנטלות

כאשר אין צוואה תקפה, הירושה נחלקת לפי “מערכת הפרנטלות”, קבוצות קרבה משפחתית המדורגות לפי עדיפות.
2.1 הקו הראשון – צאצאים
הילדים ונכדיהם של המנוח עומדים בראש סדר העדיפויות. עקרון הייצוג (Repräsentationsrecht) מבטיח שחלקו של ילד שנפטר עובר לצאצאיו. נוכחות של צאצא שוללת זכויות מירושה מקרובי משפחה אחרים.
2.2 הקו השני - הורים ואחים
אם אין צאצאים, ההורים יורשים; ואם הורה נפטר, חלקו עובר לאחים. בהיעדרם, לאחיינים.
2.3 הקו השלישי והרביעי - סבים וסבים־רברבים
אם אין יורשים בקווים 1 ו־2, ההיררכיה עוברת לסבים, דודים ובני דודים. בקו הרביעי יש מגבלת ייצוג, אם הסבים־רברבים נפטרו, נכסיהם עוברים למדינה.
מעמד בן/בת הזוג
בן הזוג אינו חלק מהפרנטלות, אך יורש חלק משמעותי:
  • לצד צאצאים: 1/3
  • לצד הורים/אחים: 2/3
  • בהיעדרם: 100%
בנוסף, לבן הזוג זכות להתגורר בבית המגורים ולהשתמש בתכולתו — פרט קריטי עבור ישראלים המחזיקים נכסי נופש באוסטריה.
 

3. חלק החובה (Pflichtteil): מגבלה משמעותית על חופש הציווי

בניגוד לישראל, שבה חופש הציווי כמעט מוחלט, באוסטריה קיימת חובה להקצות חלק מסוים מהעזבון לקרובים מסוימים, ללא אפשרות לנשלם לחלוטין.
הזכאים:
  • ילדים
  • בן/בת הזוג
הורים וסבים הוצאו ממעגל הזכאות ברפורמת 2017.
מהות חלק החובה
גובה חלק החובה הוא מחצית ממה שהיורש היה מקבל על פי דין, אך זוהי זכות כספית, לא קניינית.
המשמעות: היורש הצוואתי עלול להידרש לשלם סכומים גבוהים ליורשים שנושלו, גם אם אין בעזבון מזומנים.
התיישנות ופשרות
יש לתבוע חלק חובה בתוך 3 שנים. ניתן לוותר עליו בחיי המוריש באמצעות הסכם נוטריוני, כלי חשוב בתכנון עיזבון מורכב.
 

4. ניהול העזבון באוסטריה (Verlassenschaftsverfahren)

4.1 פתיחת ההליך
עם הפטירה, בית המשפט המקומי מקבל דיווח אוטומטי וממנה נוטריון כקומיסר. חלוקת התיקים נעשית לפי רוטציה, ואין ליורשים יכולת לבחור את הנוטריון.
4.2 הצהרת היורש - החלטה קריטית
היורש חייב לבחור בין שתי אפשרויות:
  1. קבלה ללא תנאי (Unbedingte Erbserklärung)
    קבלת העזבון כולו - כולל אחריות אישית ובלתי מוגבלת לכל חובות המנוח.
  2. קבלה על תנאי (Bedingte Erbserklärung)
    קבלת העזבון עד גובה שוויו בלבד. במקרה זה נערך אינוונטר רשמי.

לישראלים, זוהי הבחירה הבטוחה כמעט תמיד.

4.3 צו המסירה (Einantwortungsbeschluss)
המסמך הקונסטיטוטיבי המעביר את הבעלות. רק באמצעותו ניתן לעדכן רישום בטאבו או לפתוח חשבונות בנק שהוקפאו.
4.4 נכסים מחוץ לאוסטריה
אם המנוח הותיר רק חשבון בנק, לעיתים ניתן לבצע הליך מסירה מקוצר (Ausfolgungsverfahren) באמצעות צו ירושה ישראלי.
אם יש מקרקעין, חובה בהליך עזבון אוסטרי מלא.
 

5. הדין הבינלאומי הפרטי: תקנת הירושה האירופית

החל מ־2015, הדין החל על הירושה נקבע בעיקר לפי מקום המושב הרגיל של המנוח, ולא לפי אזרחותו.
דוגמאות:
  • ישראלי שגר בוינה → הדין האוסטרי יחול על כל העזבון.
  • אוסטרי שגר בתל אביב → הדין הישראלי יחול.
התקנה מאפשרת למוריש לבחור בצוואה שהדין של מדינת אזרחותו יחול, כלי קריטי לישראלים המבקשים להימנע מכללי חלק החובה האוסטריים.
עם זאת, השילוב בין הדין הישראלי (שמפצל בין מקרקעין ומיטלטלין) לבין הדין האירופי עלול ליצור סיבוכים (“Renvoi”) הדורשים מומחיות ייחודית.
 

6. מיסוי ועלויות: מה באמת משלמים באוסטריה?

6.1 אין מס ירושה
המס בוטל ב־2008, אך קיימות עלויות אחרות.
6.2 מס רכישת מקרקעין (GrESt)
כאשר הירושה כוללת נדל"ן, חל מס רכישת מקרקעין. המחוקק האוסטרי יצר מנגנון מיוחד להעברות בתוך המשפחה (כולל ירושה), שבו המס מחושב לפי "שווי הנכס" (Grundstückswert) ולא לפי שווי השוק המלא, ובשיעורים מדורגים (Stufentarif) :
טבלת מס רכישה מדורג (להעברות בתוך המשפחה/ירושה):
| מדרגת שווי הנכס | שיעור המס |
|---|---|
| עד 250,000 אירו (החלק הראשון) | 0.5% |
| עבור ה-150,000 אירו הבאים (עד 400,000 אירו) | 2.0% |
| עבור כל סכום שמעל 400,000 אירו | 3.5% |
לדוגמה: ירושת דירה בשווי 300,000 אירו. על ה-250,000 הראשונים ישולם 0.5% (1,250 אירו). על ה-50,000 הנותרים ישולם 2.0% (1,000 אירו). סה"כ מס: 2,250 אירו. זהו סכום נמוך משמעותית ממס הרכישה הרגיל של 3.5% על כל הסכום.
בנוסף, יש לשלם אגרת רישום בטאבו בשיעור של 1.1% משווי הנכס.
6.3 שכר טרחת הנוטריון
נגזר משווי העזבון ויכול להגיע לסכומים גבוהים, במיוחד בעזבונות גדולים.
 

7. מדריך מעשי ליורש הישראלי

שלב 1: איסוף מידע והתייעצות
אין לחתום על מסמכים ללא בדיקה.
שלב 2: הכשרת מסמכים בישראל
כולל אפוסטיל ותרגום לגרמנית על ידי מתרגם מושבע.
שלב 3: ייצוג משפטי
מומלץ ייצוג מקומי, במיוחד לשפה המשפטית הגרמנית.
שלב 4: שחרור כספים
בנקים אוסטריים מחמירים בהעברות לישראל ולכן דורשים הוכחות מקור לכספים ודיווח מס.
 

8. סיכום: מדוע נדרש ליווי משפטי מקצועי?

משפט הירושה האוסטרי מורכב, זר לעין הישראלית ומלא סיכונים, החל מחשיפה לחובות ועד מחסומי שפה.
מומחיות בדין האוסטרי, הבנת הפרקטיקה, השליטה בשפה והבנת הדין הישראלי, חיוניות להגנה על זכויות היורשים.
 
משרד דורון, טיקוצקי ושות' מתמחה בניהול ירושות ועיזבונות באוסטריה עבור לקוחות ישראלים, כולל טיפול מלא מול נוטריונים, בתי משפט, בנקים ורשויות מס. המשרד מוביל בייצוג בינלאומי, מכיר לעומק את הפרוצדורה האוסטרית והישראלית, ומבטיח ללקוחות ליווי מקצועי, בטוח ויעיל - משלב איסוף המסמכים ועד קבלת הזכויות בפועל.
 
 
 
 
 
 
 

משרד עורכי דין דורון, טיקוצקי ושות' עומד לרשותך בכל שאלה: סניף מרכז 03-6109100, סניף חיפה 04-8147500, נייד: 054-425105

 
 
 
 
 
 

שאלות ותשובות בנושא ירושה באוסטריה - היבטים משפטיים ומיסויים 

האם ישראלי יכול לרשת נכסים באוסטריה ומה התהליך?

Plus Mins

כן. ישראלים יכולים לרשת נכסים באוסטריה, אבל חייבים לעבור הליך עיזבון שיפוטי מלא (Verlassenschaftsverfahren), כולל הצהרת ירושה, בדיקת חובות ושחרור נכסים בבנקים. מומלץ ייצוג משפטי מקומי.

 

מהו “חלק החובה” באוסטריה וכיצד הוא משפיע על צוואה?

Plus Mins

חלק החובה (Pflichtteil) מחייב להקצות לילדים ולבן/בת הזוג חלק כספי מינימלי מהעזבון, גם אם נכתבה צוואה אחרת. זו זכות כספית שניתן לתבוע באופן עצמאי.

האם יש מס ירושה באוסטריה?

Plus Mins

אין מס ירושה כללי, אך יש מס רכישת מקרקעין על נכסי נדל״ן (GrESt) ואגרת רישום בטאבו. עלויות אלו חלות גם על יורשים ישראלים.

 

מה ההבדל בין קבלת ירושה “על תנאי” ו”ללא תנאי”?

Plus Mins

קבלה ללא תנאי מחייבת את היורש לכל חובות המנוח. קבלה על תנאי מגבילה את האחריות לשווי הנכסים בלבד, וכוללת עריכת אינוונטר רשמי — הבחירה המומלצת לישראלים.

 

אני יורש נכס באוסטריה, האם אני חייב לטוס לשם לטפל בזה?

Plus Mins

לא בהכרח. חלק גדול מההליך ניתן לבצע מרחוק באמצעות ייפוי כוח, כולל הצהרת ירושה, הגשת מסמכים ושחרור נכסים. רק לעיתים נדרש להגיע פיזית.

 
 

איך אני יכול לדעת אם יש חובות בעיזבון באוסטריה לפני שאני מקבל את הירושה?

Plus Mins

באוסטריה ניתן לבחור בקבלת ירושה “על תנאי”. זה מחייב עריכת אינוונטר רשמי — ובכך מגן עליך מאחריות לחובות לא ידועים.

 

מה עושים אם יש לי צו ירושה מישראל אבל המנוח החזיק חשבון בנק באוסטריה?

Plus Mins

במקרים מסוימים אפשר לבצע הליך מקוצר (Ausfolgungsverfahren) שמאפשר לשחרר כספים על בסיס צו ירושה ישראלי, לאחר אפוסטיל ותרגום.

 

למי כדאי לפנות אם אני יורש נכסים באוסטריה ואני גר בישראל?

Plus Mins

הכי נכון לעבוד עם משרד שמכיר גם את הדין האוסטרי וגם את הנהלים בישראל - כולל אפוסטיל, תרגומים, בנקים, מסים ורישום בטאבו. משרד דורון, טיקוצקי ושות' מתמחה בליווי ישראלים בהליכי ירושה ועיזבון באוסטריה, עובד מול נוטריונים ובתי משפט מקומיים, ומנהל עבורך את ההליך מרחוק באופן בטוח, מהיר ושיטתי.

 

לשיחת ייעוץ
חייגו 03-6109100

או השלימו את הפרטים הבאים

הדפסת המאמר

דירוג המאמר

מדורג

 

5 ע"י 1 גולשים

עשוי לעניין אתכם

תאונת דרכים באוסטריה – זכויות, פיצויים והגנה משפטית

מאת: אלי דורון, עו"ד

מה קורה כשישראלי מעורב בתאונת דרכים באוסטריה? האם הוא זכאי לפיצוי – או עלול למצוא את עצמו נחקר פלילית? ומה ההשלכות אם התאונה גרמה לנזק חמור או מוות?

הוצאת דרכון אוסטרי – ליווי וייצוג מול הרשויות על ידי עו״ד מקומי

מאת: אלי דורון, עו"ד

האם גם אתם זכאים לדרכון אוסטרי מבלי לדעת זאת? מה בעצם מעניק לכם הדרכון האוסטרי, ומדוע כל כך חשוב לחדש אותו בזמן? גילוי האזרחות שלכם יכול לפתוח לכם את הדלתות לאירופה ולעולם – תרתי משמע.

הוסף תגובה

זקוקים לעורך דין?

חייגו: 03-6109100 או השאירו פרטים
אני מאשר/ת בזאת לדורון, טיקוצקי, קנטור, גוטמן, נס, עמית גרוס ושות' לשלוח לי ניוזלטרים/דיוור של מאמרים, מידע, חידושים, עדכונים מקצועיים והודעות, במייל ו/או בהודעה לנייד. הרשמה לקבלת הדיוור כאמור תאפשר קבלת דיוור שבועי ללא תשלום. ניתן בכל עת לבטל את ההרשמה לקבלת הדיוור ע"י לחיצה על מקש "הסרה" בכל דיוור שיישלח.