22/1/2026
חוות דעת על הדין הרומני בישראל
כאשר הדין הרומני הופך לשאלה שמכריעה תיק בישראל – אין מקום לטעויות.
מתי נדרשת חוות דעת על הדין הרומני, מי מוסמך להגיש אותה ואיך היא משפיעה בפועל על פסק הדין?
המדריך שמסביר מה באמת קובע.
מהי חוות דעת על הדין הרומני?
חוות דעת על הדין הרומני היא מסמך משפטי מקצועי המוגש לבית משפט בישראל כדי להוכיח מה קובע החוק ברומניה בסוגיה מסוימת. לפי הדין הישראלי, דין זר אינו נלקח בידיעה שיפוטית אלא נחשב “עובדה”, ולכן יש להוכיחו באמצעות מומחה לדין הרומני.
מתי נדרשת חוות דעת על הדין הרומני בישראל?
חוות דעת נדרשת כאשר ההליך המשפטי בישראל כולל זיקה לרומניה, כגון:
- ירושה או צוואה של מנוח שהתגורר ברומניה
- נכסי מקרקעין ברומניה
- חברות רומניות בבעלות ישראלים
- חוזים מסחריים הכפופים לדין הרומני
- סכסוכים בין-לאומיים שבהם הדין החל הוא רומני
מי מוסמך לתת חוות דעת על הדין הרומני?
רק עורך דין רומני מוסמך, חבר בלשכת עורכי הדין הרומנית (UNBR), בעל ניסיון מעשי בדין המקומי. בתי המשפט בישראל מייחסים משקל רב למומחה הפועל מתוך רומניה ומכיר את הפרקטיקה, הפסיקה והיישום בפועל של החוק.
כיצד נבנית חוות דעת קבילה בישראל?
חוות הדעת כוללת:
- הפניה לקודקסים הרומניים הרלוונטיים (אזרחי, מסחרי, ירושה)
- ניתוח פסיקה רומנית עדכנית
- יישום הדין על עובדות המקרה הקונקרטי
- ניסוח משפטי ברור המותאם להבנת שופט ישראלי
במקרים רבים, המומחה אף נדרש להעיד בבית המשפט בישראל – פיזית או בהיוועדות חזותית – ולהשיב לחקירה נגדית.
מה מיוחד בדין הרומני ביחס לדין הישראלי?
הדין הרומני מבוסס על שיטת המשפט הקונטיננטלית (Civil Law) ומעוגן בקודקסים כתובים. בתחום הירושה, למשל, קיימת דוקטרינת “היורש השמור” – הגבלה מהותית על חופש הציווי, שאינה קיימת בדין הישראלי. גם בדיני מקרקעין, רישום הזכויות והשלכות המס שונים באופן מהותי.
האם חוות דעת על הדין הרומני משפיעה על תוצאת ההליך?
כן. חוות דעת מדויקת יכולה להכריע תיקים שלמים: התנגדויות לצוואה, קביעת זכויות בנכסים, תוקף חוזים ואחריות בעלי מניות. חוות דעת חסרה או שגויה עלולה להוביל לדחיית טענות או לפגיעה בזכויות מהותיות.
מה חשיבות הנוכחות המקומית ברומניה?
משרד הפועל מתוך בוקרשט נהנה מגישה ישירה לבתי המשפט, לרשם החברות, למרשמי המקרקעין ולחקיקה המתעדכנת בזמן אמת. נוכחות זו מאפשרת חוות דעת מדויקת, מעשית ועדכנית – ולא תיאור תיאורטי בלבד.
כאשר הדין הרומני עומד במרכז ההליך בישראל - אין מקום לניחושים.
משרד דורון, טיקוצקי ושות’ פועל באמצעות סניף מקצועי בבוקרשט וצוות עורכי דין רומנים מוסמכים, ומספק חוות דעת קבילות לבתי משפט בישראל בדיני ירושה, מקרקעין, חברות וחוזים.
הניסיון הבין־לאומי, ההיכרות העמוקה עם שתי המערכות והיכולת להעמיד מומחה לעדות – הם שמבדילים בין חוות דעת “טכנית” לבין חוות דעת שמכריעה תיק.
לייעוץ משפטי, חוות דעת על הדין הרומני או ליווי בהליך חוצה גבולות – משרד דורון, טיקוצקי ושות’ עומד לרשותכם.